Environ 18 pour cent des personnes faisant appel aux services de NCBI sont atteintes de cécité complète et 82 pour cent sont malvoyantes à différents degrés.

Qui sommes-nous?

NCBI est une association à but non lucratif qui offre son soutien et ses services dans tout le pays aux personnes rencontrant des difficultés en raison de leur déficience visuelle. Environ 18 pour cent des personnes faisant appel aux services de NCBI sont atteintes de cécité complète et 82 pour cent sont malvoyantes à différents degrés.

Fondée en 1931 pour promouvoir l’autonomie complète des personnes non-voyantes ou malvoyantes, NCBI propose désormais toute une gamme de services à plus de 13,000 personnes.

NCBI offre également de nombreuses prestations à des organismes publics et privés pour rendre ses services accessibles aux non-voyants comme aux malvoyants.

Ces prestations sont fournies par notre personnel qui compte plus de 150 personnes et NCBI est également soutenue par une équipe de volontaires dévoués dans tout le pays.

Nous souhaitons que les personnes non-voyantes et malvoyantes puissent bénéficier des mêmes opportunités, des mêmes droits et des mêmes choix que les autres citoyens, de manière à être complètement intégrées à la société.

Nos actions

Des services locaux

Nous proposons de nombreux services pour aider les personnes souffrant de déficience visuelle à s’adapter à leur situation et à conserver leur indépendance. Ces services, qui vont du conseil à l’information et au soutien pratique et psychique, peuvent être fournis aux personnes directement chez elles ou dans un de nos centres de ressources, répartis dans tout le pays. Nos services sont ouverts à tous, aux plus jeunes comme aux moins jeunes. Notre personnel implanté au niveau local constitue le lien essentiel entre les personnes avec lesquelles nous travaillons et les services que nous proposons.

Service basse vision

Quiconque rencontrant des difficultés visuelles peut se rendre dans notre service régional basse vision. Sur place, un optométriste évalue la vision de la personne et ses collaborateurs déterminent les conséquences que peut entraîner cette déficience visuelle pour ladite personne; des aides techniques et une assistance en rapport avec la basse vision sont ensuite prescrites pour tenter d’aider cette personne dans son quotidien.

Réhabilitation et formation à la mobilité

NCBI propose une formation à la mobilité et à la vie autonome; avec des solutions pratiques pour permettre aux personnes souffrant de déficience visuelle d’accomplir les tâches de la vie quotidienne de manière sûre et autonome. Cette formation peut aider les personnes à utiliser efficacement leur vision résiduelle ou les aides à la mobilité; elle peut également les aider à développer de nouvelles compétences pour qu’elles puissent évoluer avec une plus grande autonomie.

Service de conseil dispensé par des professionnels et des non-voyants et malvoyants

Outre nos conseillers professionnels, nous proposons également un soutien par le biais d’une équipe de conseillers formés qui souffrent eux-mêmes de déficience visuelle. Ils font ainsi appel à leur expérience personnelle de non-voyant ou malvoyant et à leur formation de conseiller vivant une situation analogue pour discuter avec les participants de leurs problèmes.

Bibliothèque NCBI

Les bibliothèques NCBI à Dublin et Cork proposent des ouvrages en braille et en gros caractères ainsi que des textes enregistrés à 5,000 personnes dans tout le pays. Le fond bibliothécaire possède plus de 10,000 livres en braille, en gros caractères et textes enregistrés; un bon nombre d’ouvrages est par ailleurs fourni par d’autres bibliothèques internationales. Sont également proposés des journaux, des revues et magazines irlandais populaires en braille et sous forme de textes enregistrés à plus de 1500 abonnés.

Media Conversion Service (MCS)

Le service MSC de NCBI, qui comporte un département de braille et cinq studios d’enregistrement, est le plus grand fournisseur de supports en braille et au format audio en Irlande. MCS produit du matériel et des supports d’information en braille et au format audio pour les personnes non-voyantes et malvoyantes ainsi que pour de nombreux organismes publics et privés.

Technologie d’assistance

Il existe toute une gamme de solutions en matière de technologie d’assistance pour permettre aux personnes d’accéder à l’information et de communiquer de manière autonome. Notre personnel est là pour vous aider à sélectionner et à utiliser des technologies d’assistance qui peuvent répondre aux besoins particuliers d’une personne.

Centre for Inclusive Technology (CFIT)

NCBI promeut le côté accessible de la technologie afin qu’elle soit utilisée par tous, y compris les personnes souffrant de handicaps. Le CFIT travaille avec des organismes publics et privés pour établir des normes et veiller à l’accessibilité des technologies. www.cfit.ie

Centres de ressource

NCBI compte plusieurs centres de ressource et de formation où sont proposés différents cours, programmes et activités tels que des formations dans le domaine informatique, des cours de fitness ou des ateliers artistiques.

Emploi

NCBI conseille les employeurs comme les employés en ce qui concerne les procédures de candidature, les entretiens et les évolutions de carrière ; l’association renseigne également sur les aménagements qui peuvent être prévus sur un lieu de travail pour aider une personne souffrant de déficience visuelle et fournit des informations sur les aides qui peuvent être demandées.

Accessibilité et sensibilisation

Le personnel de NCBI évalue l’accessibilité de l’environnement extérieur, des bâtiments publics et des transports communs, sensibilisant et conseillant ainsi des organismes dans tout le pays.

Soutenir NCBI

Collecte de fonds

L’équipe qui gère les collectes de fonds pour NCBI, le réseau de collecteurs de fonds ainsi que les magasins « Mrs Quin » disséminés dans tout le pays nous permettent de continuer à nous développer et à proposer des services innovants et de qualité aux personnes avec lesquelles nous sommes amenés à travailler.

Volontariat

NCBI a été créée par des volontaires et c’est grâce à eux que nous sommes en mesure d’offrir un soutien ainsi que des services essentiels pour améliorer le niveau d’autonomie et la qualité de vie des personnes souffrant de déficience visuelle en Irlande. Nos volontaires valorisent nos services actuels et nous permettent de proposer toujours plus de prestations à un nombre croissant de personnes.

Si vous-même ou une personne de votre entourage souffrez de déficience visuelle, NCBI est là pour vous aider. Pour obtenir plus d’informations sur NCBI ou pour trouver le bureau le plus proche de chez vous, contactez-nous:

NCBI Head Office,
Whitworth Road,
Drumcondra, Dublin 9.

Tél.: 01 8307033
Fax: 01 8307787
Tél. (coût d’un appel local): 1850 33 43 53
E-mail: info@ncbi.ie

Listen to this leaflet online

Listen to this leaflet in French