Environ 18 pour cent des personnes faisant appel aux services de NCBI sont atteintes de cécité complète et 82 pour cent sont malvoyantes à différents degrés.

Ce prospectus est disponible en braille ou sous forme de support audio sur simple demande auprès de NCBI, par téléphone au 1850 33 43 53 (numéro local) ou via courrier électronique à info@ncbi.ie. Il est également disponible en anglais irlandais, lituanien, français et polonais.

Surveillez votre vue

Comme les signes précoces de la déficience visuelle ne sont généralement pas accompagnés de douleurs, nombreuses sont les personnes qui ne remarquent pas dès le début qu’elles ont des problèmes de vision. Toutefois, la détection précoce du problème est indispensable dans la lutte contre la déficience visuelle. Il est donc important de prendre soin de vos yeux.

Voici quelques conseils pour le contrôle de votre vision.

• Veillez à effectuer régulièrement des tests de vision chez votre opticien. Les tests de vision sont indispensables à la détection précoce des problèmes de vision. Ils vous permettent de les éviter et d’assurer leur prise en charge.
• Ne fumez pas: en prenant de l’âge, les fumeurs présentent un risque plus élevé de déficience visuelle.
• Surveillez votre tension artérielle: une tension artérielle élevée peut altérer votre vision.
• Demandez conseil à votre médecin concernant la pratique régulière d’exercices approuvés pour vous maintenir en forme et en bonne santé.
• Protégez vos yeux des rayons solaires en portant des lunettes de soleil offrant une protection contre les UV à 100 % et un chapeau à larges bords. Toute exposition prolongée aux rayons UV risque d’entraîner des pathologies oculaires.
• Consommez une alimentation saine. Un régime hypolipidique à teneur importante en fruits, céréales et légumes, en particulier les légumes verts, peut éviter des pathologies oculaires.
• Portez votre ceinture de sécurité pour réduire les risques de lésions oculaires en cas d’accident.
• Protégez-vous les yeux et le visage lorsque vous pratiquez certains sports, bricolez, utilisez des outils ou travaillez avec des liquides dangereux.

Souvenez-vous que vous êtes plus susceptible de développer une pathologie oculaire si vous:

• avez des antécédents familiaux de myopie;
• avez des antécédents familiaux de glaucome ou d’une autre pathologie oculaire;
• êtes âgé de plus de 40 ans;
• souffrez de diabète ou de problèmes de circulation;
• avez subi une lésion oculaire;
• avez été opéré de l’œil; ou
• êtes d’origine africaine ou asiatique.

À propos de la déficience visuelle

Même après avoir effectué des tests de vision et porté les lunettes ou lentilles de contact appropriées, il est possible que les personnes souffrant de déficience visuelle continuent d’avoir du mal à voir les choses distinctement. L’exécution de tâches quotidiennes, telles lire son courrier, faire ses courses, sa cuisine, regarder la télévision et écrire peuvent relever du défi.

La déficience visuelle peut être due à des pathologies oculaires, notamment la dégénérescence maculaire, le glaucome, la cataracte, ou encore le diabète ou un accident vasculaire cérébral. Certaines personnes présentent une déficience visuelle au centre de l’œil, d’autres une hémianopsie. Certaines personnes voient tout flou alors que d’autres voient par endroits.

Si vous souffrez de déficience visuelle, NCBI peut vous aider.

NCBI – Qui sommes nous?

NCBI (National Council for the Blind of Ireland) est un organisme à but non lucratif qui offre un soutien et des services aux personnes présentant des problèmes de vision en Irlande.

En Irlande, plus de 13,000 personnes utilisent les services de NCBI.

Nos prestations de services

Services de proximité

Nous offrons une variété de services qui permettent d’aider les personnes souffrant de déficience visuelle à garder leur indépendance. Ces services incluent le conseil et l’information, ainsi que l’assistance psychologique et pratique.

Ils peuvent être dispensés au domicile des personnes ou dans l’un de nos centres de documentation répartis à travers le pays. Les personnes de tout âge peuvent bénéficier des services fournis par les membres de notre personnel implanté au niveau local.

Service basse vision

Si vous avez des problèmes d’acuité visuelle, vous pouvez prendre rendez-vous pour une visite à notre service régional basse vision. Sur place, un ophtalmologiste (une personne formée à l’examen des yeux) évalue votre vision et, en collaboration avec d’autres membres du personnel, juge dans quelle mesure vous êtes atteint de déficience visuelle et comment s’y adapter. Il est possible qu’on vous recommande des aides visuelles et techniques et qu’on vous donne d’autres conseils susceptibles de vous aider au quotidien.

Vie autonome

Nous offrons des formations en capacité de mobilité et de vie autonome et fournissons des aides pratiques qui peuvent permettre aux personnes d’effectuer des tâches quotidiennes en toute sécurité et de manière autonome. L’ensemble de ces services aide les personnes à utiliser ce qu’il leur reste d’acuité visuelle et à développer de nouvelles capacités qui leur permettent de se débrouiller de manière plus indépendante.

Assistance aux personnes souffrant de déficience visuelle

Si vous avez besoin de parler à quelqu’un de votre déficience visuelle, les membres de notre personnel local et des homologues conseillers formés peuvent vous aider. Ces conseillers souffrent eux-mêmes de déficience visuelle et s’appuient sur leur expérience personnelle lorsqu’ils discutent avec vous.

Bibliothèque NCBI

Nos bibliothèques de Dublin et Cork proposent des ouvrages en braille et en gros caractères ainsi que des textes enregistrés à 5,000 personnes dans tout le pays. Le fond bibliothécaire possède plus de 10,000 livres en braille, en gros caractères et textes enregistrés.

Sont également proposés des journaux, des revues et magazines irlandais populaires en braille et sous forme de textes enregistrés à plus de 1500 abonnés.

Technologie d’assistance

Nous proposons une gamme de technologies d’assistance pour permettre aux personnes d’accéder aux informations et de communiquer de manière autonome. Notre personnel est là pour vous aider à sélectionner et à utiliser les logiciels et le matériel adaptés à vos besoins personnels.

Nos centres de documentation

Nos centres de documentations régionaux disposent d’une large sélection d’aides tactiles, parlantes et en gros caractères destinées à faciliter les tâches quotidiennes. Ces aides techniques incluent entre autres les montres et horloges parlantes, les pochoirs pour pièces de monnaie, téléphones à grandes touches. Nos centres de documentation offrent également des formations en capacité de vie autonome et technologie d’assistance.

Conseils sur les problèmes d’ordre professionnel

Nous fournissons des conseils aux employeurs et employés concernant des problèmes liés au milieu de travail, des procédures pour les demandes d’emploi à l’avancement professionnel.

Nous conseillons également sur la mise en œuvre de changements appropriés dans le milieu de travail pour aider les personnes souffrant de déficience visuelle, et offrons des informations sur les subventions disponibles à cet effet.

Indemnisation et allocations

La caisse d’allocations familiales verse des allocations de soutien au revenu. Certains versements sont calculés en fonction des contributions à la caisse d’assurance maladie d’autres sont liés aux ressources. En case de déficience visuelle prononcée, vous répondrez peut être aux critères pour:

• Une pension pour aveugle, un versement lié aux ressources qui est effectué pour les personnes répondant au critère d’immatriculation de « cécité » absolue.
• Une pension d’invalidité, une allocation hebdomadaire à long terme liée aux ressources qui versée aux personnes présentant un handicap.
• Une indemnité pour maladie, un versement à court terme calculé en fonction des contributions à la caisse d’assurance maladie, qui est effectué aux personnes incapables de travailler pour cause de maladie.
• Une pension d’invalidité, un versement à long terme calculé en fonction des contributions à la caisse d’assurance maladie, qui est effectué aux personnes présentant une incapacité de travail permanente pour cause de maladie ou d’handicap.
• Un titre de transport gratuit.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les mécanismes de financement et services de la caisse auprès de son service d’informations :

Numéro d’appel local: 1890 66 22 44
Site Internet: www.welfare.ie
Courrier électronique: info@welfare.ie

Vous pouvez obtenir des prospectus ou formulaires sur les mécanismes de financement et services de la caisse, en appelant le 1890 20 23 25. Ce service est ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7.

Pour effectuer une demande d’indemnisation ou d’allocations auprès de la caisse d’allocations familiale, il est possible que vous répondiez au critère d’immatriculation de « cécité » absolue.

Contactez NCBI au 1850 33 43 53, votre opticien ou ophtalmologiste pour vous renseigner sur les conditions d’immatriculation.

Si vous ou une personne de votre entourage a
des problèmes de vision, contactez NCBI au 1850 33 43 53.
Siège social de NCBI, Whitworth Road, Drumcondra, Dublin 9

Avec le soutien de la caisse d’allocations familiales